[조이뉴스24 박진영 기자] 서로 다른 국적을 가진 두 형사의 공조 케미는 딱 전반부에만 유효하다. 후반부로 넘어가면서 '푸른길'의 매력 포인트였던 한일 공조 버디물이 사라지고 과거의 비밀을 파헤치려고 달려가는 손석구와 그 비밀을 쥐고 있는 정재영에 포커스가 맞춰진다. 그러다 보니 중심축이었던 나가야마 에이타의 존재감이 옅어진다. 이는 결말까지 이어져 더욱 짙은 아쉬움을 남긴다.
20일 공개된 넷플릭스 오리지널 시리즈 '푸른길'(감독 한준희)은 사지가 뒤틀린 시체, 의문의 메시지, 국경을 넘어 반복되는 끔찍한 살인사건을 쫓는 두 형사의 이야기다. 넷플릭스 'D.P.' 시리즈를 연출한 한준희 감독이 메가폰을 잡고, 배우 손석구와 나가야마 에이타, 김신록, 최성은, 정재영, 차지연, 손상규, 사카구치 켄타로 등이 열연했다. 여기에 미즈카와 아사미, 쿠로카와 소야도 등장해 반가움을 더한다.


원작은 권가야 작가가 작화를, 에도가와 케이시가 스토리를 맡은 동명의 일본 만화다. 한국과 일본의 두 형사가 양국에서 벌어진 살인 사건을 수사하고 복잡하게 얽혀있는 과거 미스터리를 해결해 나가는 큰 구조는 같다. 하지만 이번 시리즈는 80년대 안기부 서사를 담아내 전혀 다른 작품으로 변모시켰다.
극은 한일 월드컵이 한창이던 2002년 도쿄 신주쿠에서 벌어진 끔찍한 살인사건으로 시작된다. 도쿄 경시청 형사 이노세(나가야마 에이타 분)가 찾은 현장에는 한글로 적힌 '한가지 공포는 무한한 공포를, 나의 모든 수법은 은닉될 것이다'라는 메시지가 남겨져 있다. 피해자는 10~20대 여성으로 약물 반응이 있으며, 살아있는 상태에서 사지가 꺾인 것으로 보인다. 현장을 나오던 이노세는 김석(손석구 분)과 의도치 않게 추격전을 펼치면서 인연을 맺게 된다.
극 초반은 성격도 수사 방식도 전혀 다른 김석과 이노세가 티격태격 다투다가도 화합하는 과정이 속도감있게 그려진다. 일본말, 한국말을 이리저리 오가면서 펼쳐내는 티키타카와 서로의 수사 방식에 못마땅해하며 유치하게 싸우는 육탄전은 웃음 포인트다. 그러다가도 두 사람 모두 범인을 잡기 위해 몸 사리지 않고 집요하게 달려드는 형사로서의 열정과 사명감으로 형사 버디물의 재미를 크게 충족시킨다.


문제는 후반부다. 김석이 한일 양국에 벌어진 살인사건에 뛰어든 진짜 이유가 드러나기 시작하면서 극 분위기가 완전히 달라진다. 그 중심엔 베일에 싸인 일본 암흑가의 거물로 소개된 서현태(정재영 분)가 있다. 출연자로 소개될 때 '그리고'가 붙었던 정재영은 특별 출연이 아니라 후반부 주인공이라고 해도 될 정도로 엄청난 분량과 존재감을 자랑한다. 반면 이노세의 활약이나 존재감은 희미해진다. 극적 반전을 주기 위해 깜짝 등장하는 방식을 쓰기도 했지만, 이마저도 효율적이지 못해 아쉽다. 결말은 더 찝찝하다. 굳이 원작과 다른 결말을 선택한 이유를 모르겠다 싶을 정도로, 답답함 그 자체다. 서현태가 김석에게 과거의 행적, 즉 진실을 들려주는 방식이나 김석이 머뭇거리다가 서현택에게 역으로 공격을 당하는 설정의 반복도 극적 재미와 긴장감을 반감시킨다.
물론 역사적 상처가 세대를 넘어 현재의 폭력으로 이어지는 전개, 2002년 한일 월드컵을 유치하기는 했지만 아직 남아 있는 역사적 갈등과 상처 속 한국인과 일본인의 관계성, 비극적인 시대에 어느 쪽에도 속하지 못한 채 이방인이 되어야 했던 이들의 이야기 등을 다뤘다는 점에서는 의미가 있다. 당시 시대상을 제대로 구현해 낸 프로덕션도 인상적이다. 하지만 하드보일드 범죄 수사극의 장르성에 이 같은 메시지를 담아내다 보니 깊이감은 부족하게 느껴진다.
배우들의 연기는 대체로 다 좋다. 연기적 한계가 왔을 때 '푸른길'을 만났다는 손석구는 의상, 말투 모든 것에 변화를 주면서 김석을 처절하게 연기해 냈다. 특히 그 시대 많이 사용됐던 일명 '서울 사투리'를 완벽하게 구사해 특별한 매력을 덧입혔다. 형사로서의 집념뿐만 아니라 선망 증상을 겪고 있는 어머니, 실종된 아버지, 비극적 죽음을 맞이한 삼촌은 물론이고 기구한 운명 때문에 어릴 때부터 겪어온 아픔 등 김석의 복잡한 내면을 깊이 있게 연기해 몰입도를 높였다.


손석구와 특별한 케미를 형성한 나가야마 에이타의 탄탄한 연기 내공을 보는 재미도 크다. 김석을 진심으로 이해하며 그를 위해 행동하면서도 투덜거리며 츤데레 매력을 뽐낸다. 또 형사로서의 촉을 발동해 상대의 허를 찌르는 등 날카로운 형사의 면모는 물론이고 딸을 향한 애틋한 부성애까지 유연하게 표현했다. 한국어를 유창하게 구사하는 나가야마 에이타를 다시 한국 작품에서 볼 수 있길 바라게 된다.
정재영은 명불허전 열연을 펼치며 극을 압도한다. 과거부터 현재까지, 시대와 국경을 넘나들며 악인의 얼굴을 제대로 보여주는 그다. 후반부 전개가 다소 아쉽긴 해도, 정재영의 독보적인 연기를 볼 수 있다는 점에서는 ‘푸른길’ 정주행을 추천한다. 초반 강렬함을 남긴 사카구치 켄타로의 새 얼굴, 분량을 뛰어넘고 막강한 존재감을 보여준 김신록, 차지연, 손상규도 빼놓을 수 없다. 다만 윤수경 역의 최성은은 정부 요원으로서 보여준 활약이 크지는 않다. 당연히 범인이 도망가야 하는 순간이긴 하지만, 이렇게 어설퍼도 되나 싶은 사격 실력으로 허탈함을 안긴다.
넷플릭스 11월 20일 전 세계 공개. 총 8부작. 19세 이상 관람가.
/박진영 기자(neat24@joynews24.com)