'파친코' 김민하 "실제 자이니치 만나…'과장+왜곡 없다'에 충격"

[조이뉴스24 김지영 기자] '파친코' 김민하가 실제 자이니치를 만나 대화를 나누면서 극에 몰입했다고 밝혔다.

이민호, 김민하는 18일 오전 화상인터뷰로 조이뉴스24와 만나 애플TV+ 오리지널 '파친코' 관련 이야기를 나눴다.

동명의 뉴욕타임스 베스트셀러 도서를 원작으로 하는 '파친코'는 금지된 사랑에서 시작되는 이야기. 전쟁과 평화, 사랑과 이별, 승리와 심판에 대한 잊을 수 없는 연기대를 그린 작품이다. 한국과 일본, 그리고 미국을 오가며 펼쳐지는 대서사시를 담았다.

김민하는 '파친코'의 원작을 알지 못했다며 "작품을 읽고 나서 대본을 더 잘 이해할 수 있었다"라며 "이후에 실제 자이니치분들을 만나서 얘기할 수 있는 자리가 우연히 생겨 대화를 나눴다. 그분들의 이야기를 많이 들었다"라고 설명했다.

김민하는 "원작에서 나오는 자이니치 스토리들이 충격적이어서 '진짜 그랬냐'라고 물으니 다 사실이라고 말씀을 해주셨다"라며 "왜곡되거나 과장되는 게 없다고 하셨다. 그래서 더 충격을 받았던 기억이 난다"라고 말했다.

김민하는 1900년대를 경험하지 못해 선자 캐릭터를 이해하기에 어려움이 있을 거라고 판단, 스스로에게 계속 질문을 던졌다고.

그는 "선자의 마음을 이해하려고 했다. '이랬으면 어땠을까?'라면서 상황에 집중하고 선자의 감정에 집중을 했다"라고 덧붙였다.